Je voulais fouiller certains passages de la Bible, soit parce que ce sont des passages sur lesquels on entend différentes choses, soit parce que je trouvais qu'ils étaient intéressants, en regardant ce qui est vraiment écrit dans la Bible.
Il en est parlé dans Genèse. 1
1 Genèse 2:9, 3:22, 3:24
Il est appelé " arbre de vie " ou " arbre de la vie ". C'est la traduction des mots hébreux présentés ci-dessous.
(‘ets) [ates] עֵץ
Strong hébreu n°6086 (nom masculin) de l'hébreu
1. arbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence
a. arbre, les arbres
b. bois, pièce de bois, bois de chauffage
Origine: vient de עָצָה (‘atsah, 06095)
(Présent 328 fois)
(chay) [khah’- ee] חַי
Strong hébreu n°2416 (adjectif; nom masculin; nom féminin) de l'hébreu
adj
1. vivant, vif
a. vert (végétation)
b. courante, fraîche (eau)
c. vivant, actif (homme)
d. renouveau (printemps)
n m
2. parents
3. vie
a. entretien
n f
4. chose vivante, animal
a. animal
b. bête
c. appétit
d. renaissance, renouvellement
5. communauté
a. troupe
Origine: vient de חָיָה (chayah, 02421)
(Présent 501 fois)
Il est au milieu du jardin d'Éden, où Dieu l'y a fait pousser. 1 Prendre et manger de l'arbre de vie fait vivre éternellement. 2 Dans le texte original, il n'est pas parlé de fruit de l'arbre de vie. Il est parlé de prendre et de manger de l'arbre de vie. 2
1 Genèse 2:9
2 Genèse 3:22
Après que la femme et l'homme eussent mangé du fruit de l'arbre de la connaissance du bien et du mal avec les conséquences que cela eut entraînées, Dieu chassa Adam et Ève du jardin d'Éden. Il mit des chérubins qui agitent une épée flamboyante à l'est du jardin d'Éden, pour empêcher l'accès à l'arbre de vie. 1
1 Genèse 3:23-24
Il est aussi parlé de l'arbre de vie dans Apocalypse. 1
1 Apocalypse 2:7, 22:2, 22:14, 22:19
Il est appelé " arbre de vie " ou " arbre de la vie ". C'est la traduction des mots grecs présentés ci-dessous.
(xulon) [xoo’-lon] ξύλον
Strong grec n°3586 (nom neutre) du grec
1. bois
a. ce qui est fait de bois
i. comme une poutre à laquelle quelque chose est suspendu, un gibet, une croix
ii. un rondin, une bûche ou un bois avec des à trous dans lesquels les pieds, les mains, le cou, des prisonniers étaient insérés et attachés avec des lanières
iii. une chaîne, un fer, ou les fers pour les pieds
iv. un gourdin, une trique, un bâton, une baguette
2. un arbre
Origine: vient d'une autre forme de ξέστης (xestes, 3582)
(Présent 20 fois)
(zoe) [dzo-ay'] ζωή
Strong grec n°2222 (nom féminin) du grec
1. vie
a. l'état de celui qui possède de la vitalité, ou qui est animé
b. toute âme vivante
2. vie
a. la plénitude absolue de vie, essentielle et morale, qui appartient à Dieu, et à Christ dans lequel le "logos" a mis la nature humaine
b. la vie vraie et véritable, une vie active et vigoureuse, consacrée à Dieu, bénie, même dans ce monde, pour ceux ont mis leur confiance en Christ, et qui, après la résurrection, aboutira à de nouvelles accessions, (parmi elles, un corps plus parfait durant à jamais.
Origine: vient de ζάω (zao, 2198)
(Présent 134 fois)
L'arbre de vie est au milieu de la place de la Jérusalem céleste. Il est sur les deux bords du fleuve d'eau de la vie qui sort du trône de Dieu et de l'agneau. Il produit du fruit douze fois par an, une fois chaque mois. Ses feuilles servent à la guérison des nations. 1
1 Apocalypse 22:1-2
Il en est parlé dans Genèse. 1 C'est la traduction des mots hébreux présentés ci-dessous.
1 Genèse 2:9, 2:17
(‘ets) [ates] עֵץ
Strong hébreu n°6086 (nom masculin) de l'hébreu
1. arbre, bois, bois de construction, planche, tige, bâton, potence
a. arbre, les arbres
b. bois, pièce de bois, bois de chauffage
Origine: vient de עָצָה (‘atsah, 06095)
(Présent 328 fois)
(da‘ath) [dah’- ath] דַּעַת
Strong hébreu n°1847 (nom masculin/féminin) de l'hébreu
1. connaissance
a. perception, adresse
b. discernement, compréhension, sagesse
Origine: vient de יָדַע (yada‘, 03045)
(Présent 93 fois)
(towb) [tobe] טוֹב
Strong hébreu n°2896 (adjectif; nom) de l'hébreu
adj
1. bon, agréable, plaisant
a. agréable (aux sens)
b. agréable (à une haute nature)
c. bon, excellent (dans sa qualité)
d. bon, riche, de grande valeur
e. meilleur (comparatif)
f. heureux, prospère
g. bonne compréhension
n
2. une bonne chose, bienfait, bien-être, prospérité, bonheur
Origine: vient de טוֹב (towb, 02895)
(Présent 559 fois)
(ra‘) [rah] רַע
Strong hébreu n°7451 de l'hébreu
1. mauvais, mal
a. mauvais: désagréable, malin
b. méchant, déplaisant, mal (donnant peine, tristesse, misère)
c. mauvais (d'une terre, de l'eau, etc)
d. mauvais (en valeur)
e. pire que, pis (comparaison)
f. triste, non heureux
g. mauvais, (méchant en disposition)
h. mauvais, méchant (moralement)
i. en général, de personnes, de pensées
ii. de faits, d'actions
2. le mal, la détresse, la souffrance, la misère, la calamité
a. adversité
b. tort
Origine: vient de רָעַע (ra‘a‘, 07489)
(Présent 663 fois)